Skip to main content
Have a Question?
Custom Questions: Name Capture + Multilingual
The most complete collector variant — Custom Questions with name-first capture and full multilingual message support. For markets where both personalization and language coverage are required.
What It DoesThe most complete collector — name-first capture plus full multilingual message support in one flow.
When to Use ItMarkets where both personalization and full language coverage are required at the same time.
What You GetPersonalized, language-matched OTTO conversations with English lead alerts to your team.
What This Collector Does
This variant combines the two most powerful customizations in the Custom Questions family: name capture at step one (for personalization throughout the conversation) and full multilingual message variants (for markets with multiple language communities). Every message after step one includes the contact’s name. Every message is delivered in their selected language.
When to Use This Variant
- Markets with significant Spanish, French, or other non-English speaking populations
- Any campaign where both personalization and language coverage are required
- Real estate, senior living, healthcare, and home services — sectors with diverse language markets and high value per lead
- Agency clients serving multilingual communities
This is the most complete inbound collector variant. If you are not sure which Custom Questions type to use and your market has any non-English speakers, start here.
Frequently Asked Questions
What makes this the most complete collector?
It combines name-first capture for personalization with full multilingual message variants in a single flow.
When should I use it?
In markets with significant non-English populations where you need both personalization and language coverage — real estate, senior living, healthcare.
Does my team still get English leads?
Yes. As with all Language Funnels, the qualification data and lead alert arrive in English.